Gwen Stephanie - Hollaback Girl 歌词解析~~MV pg2

海外生活
#21

:cn07:

#22

:polite: :polite: :polite: :polite: :polite:

#23

超强,一直在电视里看到这个女生的MTV,听来听去,就听懂了,it is my shit! :dizzy:



LZ的解释很棒呢 :polite:

#24

我 F 很喜欢Stephanie的歌。。。我也听过。。不错 :cn08:

#25

…yeah right…don’t really give a crap about her…

#26

me,english no good,guys,thanks anyaway

#27

I ain’t no hollaback boy :cn02:

#28

我听出来第一句是 this my shit 可是自己觉得没可能 就硬是唱成this my shape :cn11:

#29

hideki于2005-07-09写道:



我听出来第一句是 this my shit 可是自己觉得没可能 就硬是唱成this my shape :cn11:


:lol: :lol: :lol:

#30

hideki于2005-07-09写道:



我听出来第一句是 this my shit 可是自己觉得没可能 就硬是唱成this my shape :cn11:


according to the grammar rules, it should be this is my shit… :cn09:

#31

EV于2005-07-09写道:



hideki于2005-07-09写道:



我听出来第一句是 this my shit 可是自己觉得没可能 就硬是唱成this my shape :cn11:


according to the grammar rules, it should be this is my shit… :cn09:



haha! I THOUGHT IT WAS "THIS IS MY CHIC" :-o
#32

um…good explainations, but should be Mrs. Stefani,no? :cn08:

#33

:cn07: :cn07: THX A LOT! u r so cooool~ get it now~

but another question here :cn06: and iv been carrying this question 4 a long time-.-

she said “I ain’t no hollaback girl”



“ani’t” is already means “not”



so is “ani’t no” means “not not”?-.-



and is the sentence means"I am not no hollaback girl"…?



confused :dizzy:



i realy dont no how 2 use the word “ani’t”



its 2 “America” :cn14:



could u guys help me with this plz`~ thx~ :polite: :polite:



#34

ain’t means don’t , am not or didn’t or sth like those forms

#35

先顶了,超爱这首歌 :cn07: :cn07: :cn07:

#36

:cn07: 喜欢~~~

#37

EV于2005-07-09写道:



hideki于2005-07-09写道:



我听出来第一句是 this my shit 可是自己觉得没可能 就硬是唱成this my shape :cn11:


according to the grammar rules, it should be this is my shit… :cn09:


谢斑竹提醒 那个is 我忘了 :cn11: :cn08:
#38

hideki于2005-07-12写道:



EV于2005-07-09写道:



hideki于2005-07-09写道:



我听出来第一句是 this my shit 可是自己觉得没可能 就硬是唱成this my shape :cn11:


according to the grammar rules, it should be this is my shit… :cn09:




谢斑竹提醒 那个is 我忘了 :cn11: :cn08:


no pro :cn08:

#39

the shit is like banana, and banana means some others