‘我好感动’用英文怎么说!!!

当一个男生对你很好很好的时候,怎么用英文说:“我好感动!”。



怎么用英文说:“你好细心!”。







请高人帮忙!!!!!!!!!多谢了!!
[ 编辑 leona_087 在 07-05-04 03:54 ]

i am greatful to you …

I appreciate for your… :cn08:

I am so touched, marry me!

lightningraider于2007-05-04写道:



I am so touched, marry me!



nice

:lol:

leona_087于2007-05-04写道:



当一个男生对你很好很好的时候,怎么用英文说:“我好感动!”。



怎么用英文说:“你好细心!”。







请高人帮忙!!!!!!!!!多谢了!!

[ 编辑 leona_087 在 07-05-04 03:54 ]



Im so touched

you are very thoughtful

I am super grateful and really appreciate your concern

MayonTheMoo于2007-05-04写道:



I am super grateful and really appreciate your concern



nahh too long winded, not impactful
要短而有力
[ 编辑 lightningraider 在 07-05-04 19:15 ]

lightningraider于2007-05-04写道:



I am so touched, marry me!



:cn14: :cn14: 还没到这个程度的!!!要是事黄了,我就找你!!

jupitorlita于2007-05-04写道:



leona_087于2007-05-04写道:



当一个男生对你很好很好的时候,怎么用英文说:“我好感动!”。



怎么用英文说:“你好细心!”。







请高人帮忙!!!!!!!!!多谢了!!

[ 编辑 leona_087 在 07-05-04 03:54 ]




Im so touched



you are very thoughtful


这个好!!但是请问这个是美国的,还是英国的?最好是英国的!!

leona_087于2007-05-05写道:



lightningraider于2007-05-04写道:



I am so touched, marry me!




:cn14: :cn14: 还没到这个程度的!!!要是事黄了,我就找你!!


hoho发展中啊, 支持支持, 哈哈 :cn08:

go ahead and touch me, let me feel touched

lightningraider于2007-05-05写道:



leona_087于2007-05-05写道:



lightningraider于2007-05-04写道:



I am so touched, marry me!




:cn14: :cn14: 还没到这个程度的!!!要是事黄了,我就找你!!




hoho发展中啊, 支持支持, 哈哈 :cn08:


:cn11:

codepie9于2007-05-05写道:



go ahead and touch me, let me feel touched





我砍,我踢,我打,我咬,我啃,etc.

leona_087于2007-05-05写道:



lightningraider于2007-05-04写道:



I am so touched, marry me!




:cn14: :cn14: 还没到这个程度的!!!要是事黄了,我就找你!!


:polite: :polite:

codepie9于2007-05-05写道:



go ahead and touch me, let me feel touched



why do men always have to be so gross all the time

leona_087于2007-05-05写道:



codepie9于2007-05-05写道:



go ahead and touch me, let me feel touched








我砍,我踢,我打,我咬,我啃,etc.



wahahahahahahahahahaha

:lol: :lol: :lol: :lol:

jupitorlita于2007-05-06写道:



codepie9于2007-05-05写道:



go ahead and touch me, let me feel touched




why do men always have to be so gross all the time




because we are men~

codepie9于2007-05-06写道:



jupitorlita于2007-05-06写道:



codepie9于2007-05-05写道:



go ahead and touch me, let me feel touched




why do men always have to be so gross all the time



because we are men~



:-o 还真看不出来啊!

codepie9于2007-05-06写道:



jupitorlita于2007-05-06写道:



codepie9于2007-05-05写道:



go ahead and touch me, let me feel touched




why do men always have to be so gross all the time



because we are men~


isn't THAT obvious

I am so touched!