[title]英国自称“种族平等的国际典范”[/title]
据BBC和《卫报》等多家媒体报道，英国政府今日公开对“黑命贵”等相关的种族公平运动发表官方回应，发表了264页的一份调查报告。
英国政府宣称，“英国‘不再’是有针对少数族裔的操纵系统的国家，英国澹化了种族差异中结构性因素的影响，应被视为种族平等的国际典范。”
报告表示，BAME（Black, Asian and Minority Ethnic黑人、亚裔和少数民族）这个词是“价值有限的”，不应再被官方机构使用。
伯明翰城市大学黑人研究教授凯欣德安德鲁斯（Kehinde Andrews）教授说，该报告根本不是“真正理解英国的种族主义”。
安德鲁斯教授说：“这完全是胡说。看看现有的所有的证据，这根本不是理解英国种族主义而做出的真正的努力。这是公关活动，这是在假装种族问题不存在。”
这份264页的种族和种族主义差异调查报告有24条建议。但由于正在组织发布该报告的政府平等办公室（Government Equalities Office）在3月30日只发布了一份调查结果的简短摘要，所以报告和建议的具体内容还不得而知。该报告的预览概要中的语言似乎反映了唐宁街政策部门负责人鲍里斯•约翰逊（Boris Johnson）对种族和其他文化问题的许多想法。
这份被称为“种族辩论的重大转变”的报告的概要指出，尽管公开的种族主义在英国仍然存在，但在英国其他方面取得的成就应该使英国成为“其他白人占多数的国家的典范。
该委员会主席托尼塞厄尔（Tony Sewell）博士说，报告没有否认英国存在种族主义，但也没有证据表明英国存在“实际的制度性种族主义”。
该报告的主要结论之一似乎是对结构性种族主义观点的反驳。该报告公开反驳了“黑人的命也很重要（BLM）”运动的论点，和美国乔治弗洛伊德之死后爆发的抗议活动。报告称“许多年善意的理想主义轻人声称国家在制度上存在种族主义，但没有证据证明”。
拉尼米德信托基金（Runnymede Trust）的首席执行官哈利玛贝格姆（Halima Begum）说：“在新冠疫情流行之初，首批死亡的NHS医生和护士中有60%来自我们的BAME（即Black, Asian and Minority Ethnic，黑人亚裔和少数族裔）社区。面对这样的情况，说没有证据表明英国存在体制上的种族主义，简直是一种严重的冒犯。”
在教育方面，该报告强调了来自少数族裔背景的孩子的学业成就，许多少数族裔学生在学业上表现得和白人同龄人一样好或更好。
但英国“黑命贵”运动的一位发言人认为在探讨教育的内容上，这份报告并没有没有探讨学校的不均衡排斥，欧洲中心主义和课程审查制度，和高等教育中持续存在的成就差距等现象和问题。
该发言人还认为，报告忽视了刑事司法系统的不均衡性，特别是警察种族主义成为去年夏天抗议活动的催化剂。四年过去了，拉米审查的建议还没有得到落实，英格兰和威尔士的黑人被监禁的可能性是白人同龄人的九倍。
影子外交大臣莉萨南迪（Lisa Nandy）也表示说，黑人儿童中不成比例的学校退学率和犯罪率是体制有问题的证据。她说，政府不应试图试图澹化或否认问题的严重性，而应及时站出来解决问题。
关于工资和其他基于工作的差距，报告称这是一个“正在改善的情况”，总的来说，“围绕种族和种族主义的问题变得越来越不重要，在某些情况下，已经不是解释差距的一个重要因素”，社会阶层等因素被视为同等重要。报告称，发现调查的大多数的被认为是种族歧视造成的差距，往往并不源于种族主义。
在“今日”节目中，伦敦前副市长、斯蒂芬劳伦斯（Stephen Lawrence）一家的代表律师马修莱德（Matthew Ryder）强调指出，即使白人工人阶级男孩的学历较低，上大学的可能性较低，他们的就业率和社会流动性也高于其他人少数民族工人阶级。他说：“这并不意味着种族主义已经从体制中消失。”。
报告还指出，一些社区由于受到历史上种族主义桉例的严重影响，在制度中造成了“深深的不信任”。
《议程》的首席执行官莫里斯麦克劳德（Maurice Mcleod）批评了报告摘要这段描述。他认为这表的意思是“这么多黑人在这个社会上过的不好的原因是因为他们被困在过去，这使他们不被信任”。
而莫里斯麦克劳德认为种族主义不是问题，人们谈论种族主义才是问题，如果政府不正视结构性种族主义的存在，就无法解决它。
该报告还得出一个结论就是，认为BAME这个词是“价值有限的”，不应再被官方机构使用。
但英国黑命贵组织（Black Lifes Matter UK）表示，对报告声称拒绝使用BAME一词感到困惑，政府一方面认为需要摒弃该词，另一方面却又使用这一类别来分析收入差距。这会暗中掩盖了孟加拉国、巴基斯坦、加勒比和非洲工人所面临的不平等。
建立一个成功的多民族社会是很困难的，在任何一个建立这样一个社会的地方都存在种族差异。委员会认为，如果报告中的这些建议得到落实，将进一步推动我国向一个成功的多民族和多文化社区迈进的进程，成为欧洲其他地区和世界的灯塔。
[title]英航4月直飞再取消 转机回国是靠谱选择[/title]
3月31日英航再次取消回国直飞航班。本次取消了4月15日，4月18日和4月22日的直飞航班。英国4月直飞回国航班基本全部取消，近期复飞无望。
英航“五个一”内的四月航班也已经取消。基本来说四月英国直飞肯定是不会恢复了，大家要回国需要尽早做好转机准备。
目前从英国转机回国依然是可行的路线。3月30日伦敦希思罗转丹麦哥本哈根到上海的航班，已经安全落地，这批顺利回国的小伙伴们现在正在酒店隔离中。
在此提醒大家注意转机归国风险。目前转机回国均需两次核酸检测，即在起飞前在英国检测，拿双阴报告从驻英大使馆申请绿码；飞到转机地要再次核酸检测，拿双阴性报告申请转机国大使馆绿码，拿到两个绿码才可以顺利回国。
昨日，在哥本哈根转机大家统一再次进行核酸检测时，就有一人结果为阳性。如果在转机地核酸检测呈阳性就无法顺利转机，可能会滞留当地或被遣返。
另外提醒大家，购买机票不要找没有营业资格的无良票代，如果受骗一定要报警解决。希望大家能够擦亮眼睛，安全顺利回国。
[title]英国数百万人今日结束自我防护[/title]
据BBC和天空新闻报道报道，英格兰和威尔士有超过370万人被告知，从今天起，他们不再需要保护自己免受冠状病毒的侵害。
这一改变是在新冠病例和住院人数下降之际做出的。在过去的几个星期里，NHS已经寄信给高危群体。他们仍然被建议保持低频率的社交，尽可能在家工作，并与他人保持距离。
根据NHS数字服务，英格兰有380万自我防护的患者，威尔士有13万。这些被诊断为临床极端脆弱人群的人被建议格外小心，以避免感染新冠，因为他们被认为需要住院治疗的风险更大。这些人包括接受过干细胞移植或癌症化疗的人，以及患有慢性肾病的成年人。今年2月，根据全科医生或医院医生的临床判断，英国又有170万人被列入该名单。任何自我防护者都有权在普通民众之前优先接种新冠疫苗。
来自赫尔（Hull）的罗布史密斯（Rob Smith）患有肌肉萎缩症。他在接受BBC早间新闻采访时表示，一年多的防护工作给他带来 “噩梦”般的影响，他曾经一直很善于交际，但现在没有信心重新面对别人。他对未来感到焦虑，已经接种了一针疫苗的他很警惕再次与他人交往的风险，并表示对于许多一直处于自我防护中的人来说，需要时间去适应新的生活。
来自埃塞克斯（Essex）的凯瑟琳泰勒（Katherine Taylor）患有一种罕见的神经紊乱症和关节过度活动症。对她来说，过去的一年是“情绪复杂的一年”。她受雇于当地的一所大学，他们非常开明地支持她在家做活动策划人的工作。在接下来的几个月里，她将继续在家工作，但自我防护使她不能像正常情况下一样展开工作，也见不到父母、接受不了面对面的物理治疗，只能推迟医院预约。
她表示自我防护的结束将使她再次回到某种正常生活，和女儿一起去购物、在假日与家人乘坐露营车游玩，她很高兴能后再次见到家人和朋友。
[title]疫情快递热潮中 皇家邮政股票大幅上涨[/title]
由于新冠疫情期间的网络购物热潮推动了其快递业务，使公司的命运发生了戏剧性的转变，英国皇家邮政（Royal Mail）将一次性向股东派发股息。
皇家邮政预计，截至2021年3月底，营业利润将达到7亿英镑，是2020年3.25亿英镑营业额的两倍多。这使其有信心在2021年9月6日支付每股10便士的最终股息。这是皇家邮政自2013年10月在证券交易所上市以来，首次向股东发放股息。该公司表示，将在2021年5月20日公布全年业绩时，制定新的分红政策。
自皇家邮政上市以来，一直在传统邮件业务衰退中苦苦挣扎，同时重组公司的尝试导致了与工会旷日持久的休假斗争。
然而，随着网络购物在新冠疫情期间飙升，皇家邮政抓住机会拓展发展快递业务。皇家邮政除了发展其在英国的快递业务外，还看到了海外与业务的增长机会。其国际快递部门（GLS international parcels）2020年的营业利润预计为3.9亿欧元（3.5亿英镑），预计到2025年将增至5亿欧元。
交易平台（Interactive Investor）的市场负责人理查德亨特（Richard Hunter）表示：“随着圣诞节交易量激增的势头蔓延到新年，皇家邮政令人震惊的命运逆转仍在继续。
但挑战也依然存在，皇家邮政需要保持警惕。因为快递行业的竞争尤其激烈，由于疫情，顾客被迫转向网上购物，但不知道目前的交易量是否只是处于暂时的高峰。”
这家富时指数250（FTSE250）的皇家邮政的股价在过去一年上涨了两倍多，至520便士每股，股价又在3月31日上涨了2%。亨特表示，皇家邮政将非常有望是在下一次指数重组中重获其富时100的指数地位。
哈格里夫斯兰顺（Hargreaves Lansdown）的分析师尼古拉斯海特（Nicholas Hyett）形容海外快递业务是“皇家邮政王冠上的宝石”。他还说，英国在经历了一段时间的长期投资不足之后正遭受痛苦，而投资缺口所需的资本将在未来几年通过侵蚀股东回报来弥补。
皇家邮政最近开始尝试为英国几家大型零售商提供周日快递服务。其竞争对手DPD和Hermes已经为亚马逊等零售商提供了周日送货服务。
[title]上海启动外籍人士疫苗预约接种[/title]
3月29日，上海市根据“知情、自愿、自费、风险自担”原则，全面启动在沪外籍人士新冠疫苗预约接种。
自愿接种的在沪外籍人士可通过“健康云”App在线预约登记疫苗接种，预约成功后携带外国人永久居留身份证或护照及有效停居留证件前往。上海目前使用的是国产新冠病毒灭活疫苗，全程需接种两剂。
已参加上海市社会保障医疗保险的外籍人士，享受与其他参保中国公民同等待遇。未参保的外籍人士，自费接种疫苗，费用为每剂100元。
[title]女王五个月以来首次公开露面[/title]
94岁高龄的英女王今日在空军纪念馆进行年度首次亲身参加公众活动，纪念皇家澳大利亚空军（Royal Australian Air Force）成立100周年。
女王状态不错而且心情大好，身着柠檬绿色套装加上帽子上的美丽花朵点缀，一如既往走在时尚的前沿，十分富有春日气息。
自从今年年初进行第三次封锁以来，王室就一直通过视频远程履行公职。自去年英国新冠流行爆发以来，女王很少离开城堡。
疫情封锁期间女王一直与99岁的菲利普亲王住在温莎城堡，菲利普亲王最近在医院接受了四个星期的感染治疗和心脏病治疗，前不久刚刚出院。
女王的公开露面让她的粉丝们兴奋不已。
“噢，能再一次见到她真是太好了！真是一幅可爱的照片。”“女王太时髦了！”
“很高兴看到我们的女王，她看起来很高兴！美丽的照片。”
她“绝对地处于最佳状态”，“没有人能比得上她”！
女王的公开露面是在周一英国放宽封锁限制之后，允许最多六人或两个家庭在户外聚会。
尽管封锁措施有所放松，但女王将不会在今年的复活节星期天按往年的惯例出现在教堂。
[title]使馆向英中工商界宣介“两会”精神[/title]
2021年3月30日，驻英国使馆杨晓光临时代办应邀在线出席英国48家集团俱乐部、英国中国商会、英中贸协联合举办的2021年中国“两会”精神介绍会，发表题为《贯彻新理念，擘画新蓝图，共享新机遇》的主旨演讲并回答提问。
48家集团俱乐部主席佩里、英国中国商会会长方文建、英中贸协主席古沛勤爵士和总裁卢墨雪以及英方及中国在英企业、机构代表200余人参加。
杨代办表示，今年中国“两会”审议通过了《国民经济和社会发展第十四个五年规划和2035年远景目标纲要》，这是中国开启全面建设社会主义现代化国家新征程、向第二个百年奋斗目标进军的纲领性文件，是今后五年乃至更长时间中国经济社会发展的行动指南。
有五大主要内容和重要意义：一是实现高质量发展，二是推进科技创新与合作，三是加快绿色发展步伐，四是提高民生福祉水平，五是扩大高水平对外开放。
杨代办还回答了关于英方对华制裁对中英关系影响、中英经贸合作与人员往来前景、英国疫情期间针对华侨华人仇恨犯罪上升、驻英国使馆在推动中英关系发展中所起作用等提问。
参会人士表示，杨代办的演讲使英各界更加了解和理解中国发展前景和英中合作机遇，英中工商界将紧抓机遇，推动两国经贸合作取得新成果，为英中关系发展做出积极贡献。
- 本文来源：微信公众号“英伦攻略”