10年永居 出入境英国的问题

[ZCX]

Hi大家好 - 本人目前在英国学习， 在为10年永居做准备 ： 具体情况是 2016年， 2017 年 ， 2018年 离开过英国 （ 回中国）。不过发现 出境英国 是一个问题：

1. 英国没有出境章- 所以护照没有记录
2. 中国入境也没有入境章 ：（ 因为当时走的电子通道回国……
3. SAR 只能查看过去5年出入英国的记录 ， 证明 2017年 7月以前的都看不到了-很不巧， 我在2017年回国的时间是6月份…

目前我的措施是

1. 有在email里面的机票 （ 电子版 ） 但实体票已经找不到了….

2. 我在国内把这几次的 回中国的记录打出来了 ， 但这个回国的记录 也有两个问题：
   （1） 是中文版 （ 虽然有盖章） - 需不需要在申请永居的时候 - 翻译+ cover letter说明一下
   （2） 因为 我在2017年 英国飞中国是经过 中专的 ： 伦敦 到 赫尔辛基 到北京 。 但中国入境记录只显示了 赫尔辛基到 北京 …。 不知道 1. 中的 电子机票 可以作为 证据 让case worker 信服呢？

谢谢大家了！

[CCharlie]

中国出入境时间明细可以在国家移民管理局政务服务平台上查到，英国出境时间用电子票作为证据足够了，亲测没有也没关系，只需要按照手上的资料填写申请表上出入境明细就行。

[ZCX]

谢谢回复！