刚出国，闹笑话在所难免，既好笑，又尴尬！大家这周又分享了一些好玩，好笑的小故事！一起来看一看吧~
01
椰汁
刚出国，在超市买了一盒椰子汁，出了超市，就在大街上开始喝起来，灌下去半瓶，有点腻，和以前喝的不一样，和粥似的，一阵阵反胃。
谁知，那不是椰汁，是椰浆，做饭用的…
02
我也没想点20个汉堡啊！
在麦当劳点餐，由于不太饿，想要20个装的chicken nugget（鸡块），但是不小心说成了20个McChicken（鸡肉汉堡）。看到收银员俩手拖着20个汉堡的时候，我内心澎湃：怪不得结账的时候，还好奇鸡块怎么那么贵…
03
23333333
跟一个外国朋友聊wechat，说到了一个很好笑的点，我发了一个23333，他问我这是什么意思，我跟他说就是觉得你很好笑的意思。
第二天中午我们一起吃饭，我讲到了一段好玩的经历，他一本正经的对我说Twenty-three thousand three hundred and thirty-three
04
我又去肯德基买饭啦！
去肯德基买饭，由于我不会讲英语，就指着货架上面的图片。服务员在我交完钱以后，手舞足蹈的开始比划，说什么我也听不懂，但是拉着我不让我走。
难道是我没交够钱？于是我又多给了她点钱。她摆摆手，然后继续问我。
最后她用手捧了捧自己的胸！又向下指了指她的大白腿！最后回头指了机器里的图片！
我懂了！她是问我要鸡胸要是要鸡腿啊！
于是！我指了指她的胸！
05
Give me Five!
晚上出去吃了个饭，大概40刀左右，付现金给了50，算了算小费大概5刀，然后就把钱给了服务员，手比了一个5， 然后跟他说Just give me five (找我五块钱就行了)，结果小姐姐跟我击了个掌……
06
去银行取钱
银行柜员: How do you like the money?
我: I like it very much.
07
也就是Cash Back啦
刚来留学的时候还没有信用卡，拿着借记卡去超市买东西，交钱的时候pos机上有个cash back的选项，可以选5块，10块和25块。我很感慨美国真是发达国家，返现都是凭自觉。
然而我明白，留学生虽然清苦，但出门在外千万不能给祖国丢人。扪心自问，只买了22块钱的菜，拿25块钱返现我觉得就过分了。于是欣然选了10块的，回家路上还分给乞丐两块。
晚上给来我家吃意面的学姐讲我的见闻，学姐喷在墙上的番茄酱我擦了好久。
08
求生欲 = 0啊，小兄弟
给女友买毛衣，店员问，穿多大，还在自己身上比试。
问我 she’s bigger or smaller.
我说，ya, she’s flat…然后两个店员笑到哭…
09
where is the sucker?
一个十几岁的高中小姑娘，接过咖啡后低头在手机上查了好久，最后怯生生地问我。
“Where is the sucker (傻瓜，笨蛋，轻信的人)?”
…
一整个店都安静了。
10
美队啦啦队~~ @郝嘉伟
快快快，我投稿，请置顶，然后我拿去给我老婆看。（别着急，小兄弟哈哈哈）
我们全家去奥兰多各种主题公园，那时候我老婆刚来美国还没有半年，在环球影城，我从过山车下来很垮的摊在椅子上，我老婆看见美国队长很帅就去合影，然后回来问我美国队长英文是什么，我说Caprain America，她若有所思地说，怪不得他刚才看我怪怪的，我管他叫American Team Leader。。。啊哈哈，不知道还以为美队是跳啦啦队的
11
@hoho
女生的名字叫诗婷，拼音是shiting
12
噗 @Syguysensei
我给一个女生同学发信息，询问下周她是否有很多考试，结果s和es没搞清楚，发成了：do you have lots of testes next week? 花了几个月时间才知道人家为什么不理我了
13
悄悄告诉你——————
朋友问我我家长干啥的？
我想我爸是卖药的，我就说的是drug dealer…
14
不晚不晚 @宫保橙子鸡x
虽然来晚了，但我还是要分享一下在英国买爽肤水 找不到想要求助柜姐 但是苦于不知道怎么说 只好告诉她我需要“water”一番交流无果 柜姐突然问我是不是要“tap water” 我自动在脑内脑补成了 tap tap拍在脸上 赶忙回答yes接着柜姐把我领到了水龙头面前
15
Add a drink @
大仙
刚来美，不知道和快餐店员说Add a drink是让对方白送一杯饮料的意思，一般是对穷人的善意…就以为是再点一杯饮料的意思…然后因此白得了一大杯可乐至今记得店员的眼神……
16
Bottomless @Chen Sui
第一次去酒吧看到bottomless，还以为里面人都不穿裤子……
17
Mr. Who！@卢京
Me: May I speak to Mr. Hu?Receptionist: Mr. who?Me: HuReceptionist: That was my question, who would you like to speak with?Me: But I just told you, Mr. Hu无限循环
18
羽毛球
去体育馆打羽毛球，不会说羽毛球，连手势带比划，看门小姐还是不懂。
我急了！大声说：I want a ball can fly, like a bird. please !
看门小姐一脸迷茫的跟我说了一堆。我还是没懂。
同去的朋友告诉我说：她不负责抓鸟。
19
打的
初来加拿大的时候，有次一家三口想去超市买东西，想打的。就在马路边儿上站了N久……
20
害，这谁知道呢
和一朋友一起来加拿大的第一天，我们同住一家homestay，由于刚到时差还没有过来，晚上睡不着，我便找她聊天。
看到他房间墙上的挂钟下面有一个圆圆的东西，于是我们俩猜那东西是用来调时间的，因为我们转了一下那东西，时间还真动了一下。索性我就把那东西调到底了。然后我们就走了。
第二天回来的时候一开的房间的门。热气扑面，和烤箱似的！
21
washroom…
我一朋友，中午去吃汉堡，厨子问他要加什么，他说：tomato, cheese, and washroom ( mushroom) ，当时所有人流汗到地……
鼓励大家多来地里“今儿真高兴”板块发一些轻松愉快的笑话贴！点击原文链接就可以进入“今儿真高兴”板块啦！可能你的帖子，下一周就能上我们的周末轻松板块的推文了！同时，管理员看到了会加很多很多米哦！