已经定好机票酒店元旦后去西班牙海岛一周，不紧不慢准备签证材料才发现问题不少 
。家属有欧盟国家护照，所以准备签EU SPOUSE， 材料稍微简单点，也不要签证费。有一项是需要结婚证及翻译件，Translation must be official and provided only by a certified, professional translator. 我的结婚证在国内有公证处的翻译和公证，这个会被西班牙签证官认可吗？有姐妹成功用国内公证的结婚证和翻译签出西班牙的签证吗？
没想到申根签证这么麻烦，早知道等几个月去土耳其好了， 就是想着阴冷的一月，实在需要一个去有阳光的地方走走，没考虑签证就付款定了holiday.
你可以写邮件问签证中心这个公证是否认可，他们回信还是很快的。
申请 family member Directive 2004/38/EC， 这个签证两个人出入境不需要签证。好过身去旅游签证
以前如果你队友是欧盟护照，你应该可以申请EEA family permit，基本去欧盟过都不用签证，现在脱欧了不知道有什么变化没
脱欧以后必须要签证的，只是不要钱。
脱欧太肯坑了，以前拿着学生证很多景点还免费，现在听说英国学生过去得花钱买门票了
昨天写邮件询问了，今天收到回复，没有回答我问题，只问我住哪儿。我回了邮件，希望能再次收到他们的回复吧。
这个应该只适于拿 EU 国家 residence permit的人，我拿的UK的。
现在应该是没有EEA family permit 了。
family member Directive 2004/38/EC需要你回到欧盟申请，在英国申请不到。 只能暂时申请旅游签证。 欧盟家属一次性都会给5年， 而且在欧盟任何地方居住都没有限制
我以前就拿国内的公证和翻译申请的法国签证，没问题的
这个是搬去欧盟定居用的吧？
理论上是定居用的， 但是办了签证之后你离开又没人管。。。。。
亲测国内公证不被认可了 ，差点白跑一趟 
这个我可能还是不符合，但是按规定我能申请拿护照，不过考虑了好几年都下不了决心。
更新一下吧： 在递签之前电话和邮件咨询了西班牙签证中心，得到回复说国内公证和翻译是可以的。于是我按照SPOUSE 的要求准备材料，11月底去递签， 到了签证中心他们却说不能收我材料，结婚证要在英国认证才行。我出示了签证中心回我的邮件，他们觉得不可理解，向我道歉然后建议我转为旅游签证，我的资料都齐全，只需要补个在职证明， 于是让公司发邮件给我，打印出来和其它资料交了。一个星期后收到了护照，签证是三个月多次入境，我看上面的签发日期是我交资料的两天后，出签的速度倒是挺快的。
申请 英国 德国国籍不就得了
楼主咨询下香港高等法院，看看他们能否用你已经国内公证过翻译过的文件去申请海牙认证。这样的话，欧盟国家都很好用。
