【转载】唯有遗产,英国打工人才能突破阶层禁制

据英国《卫报》报道,英国财政研究所(IFS)11月9日发布的一份研究报告称,在当代英国,随着过去十年里财富不平等现象日益加剧,想要通过打工谋生并致富会难上加难。该报告还警告称,随着家庭遗产变得更加重要,社会流动性将崩塌。
英国财政研究所(IFS)表示,房价和金融资产(如股票和股权)飙升导致2008年金融危机爆发,此后,平均工资增长平缓,与之相比的是财富增长速度迅速。
IFS副主任罗伯特·乔伊斯(Robert Joyce)说道:“一代英国人经历了一轮资产价格上涨,抬高了他们的房产和投资的价值。同时,持续十多年之久的收入停滞不前状况,则拖垮了年轻一代;对他们而言,靠自己实现经济自由变得愈加困难。”
“事实上,我们不再确定的是,在这一代年轻人成长的过程中,他们是否能达到其前辈的生活水平。这是一个显著的社会变化。”
作为诺贝尔经济学奖得主安格斯·迪顿(Angus Deaton)领导IFS迪顿贫富差距现象评审项目中的一项主要研究,IFS发现,财富水平的增速远远高于收入增速,意味着英国工薪家庭现在想要仅凭努力工作来挤进富人阶层,是难上加难。
IFS发布的上述报告显示,与十年前相比,人们从中等富裕阶层到最富裕阶层所需的时间多出了近6年。
2008年,英国一般的全职工人总收入需要十年的时间才能从中等财富阶层升至顶级财富阶层。到了2018年,这个时间又增加到了近16年。
该报告称:“虽然收入依然非常重要,但在如今,贫富差距问题迫在眉睫,财富正日益成为当下最核心的问题。”
该报告研究结果公布之际,英国新任财政大臣杰里米·亨特(Jeremy Hunt)会顶住压力,在秋季预算声明中提高财产税。同时,他试图给英国前首相利兹·特拉斯(Liz Truss)拙劣的“迷你预算”擦屁股,要省出数十亿英镑。
活动人士和经济学家认为,在经历了十年的财政紧缩政策之后,新的财政政策应重点针对社会中最富有的群体征税,而不是重新削减公共服务。此外,新冠疫情造成一系列经济冲击和生活成本危机都严重地伤害了英国最贫困的家庭。
英国税收公正组织(Tax Justice UK)的研究表明,新一届英国内阁有可能会通过一系列财产税来筹集高达370亿英镑的资金,用于公共服务支出和今年冬季的能源账单。
IFS表示,新冠疫情及其造成的后果很可能会进一步增加财富,进一步造成财富不平等情况。新冠疫情封城期间,储蓄增加——这段时间一部分领域经济停摆,消费者将钱存了起来——对最富裕的人来说是件好事,同时房价和金融资产飙升,他们也是最大的受益者。
英国的一些知名的经济智库表示,那些富人的财富快速增长期与工人收入长期停滞时期相吻合,也就是说,年轻人的父辈们享受快速增长的工资和便宜的住房成本,而相比之下,年轻人“随着年龄的增长,不能再指望着自己的生活水平会有很大提高。”