在英国生活生活一段时间后,很多人一定会发现这个国家的公/私空间界限非常严格,一个看似不经意的小举动,搞不好就构成扰民了~
一位英国老奶奶的花园就因为疏于打理,而闯下大祸…害得老奶奶可能得卖房赔钱:
“由于烂苹果引来黄蜂,70岁的奶奶被邻居怒告,担心自己不得不卖房赔钱。”
图片
故事中的被告,是70岁的Antoinette Williams。
图片
作为屡获殊荣的园艺家,Antoinette把自家花园打理得有声有色,各种花儿果树错落有致,相得益彰。
这栋位于萨里郡的小别墅,是Antoinette居住了40年的快乐老家。然而,她和邻居Babara Pilcher一直有摩擦。
Antoinette的邻居Babara:
就在前年,Babara认为Antoinette视奸她的日常,于是把她告上法庭,官司持续了整整五日。
最终,这场官司以原告获胜,被告赔钱了事儿。从此之后,两人关系继续不冷不热,不过都还相安无事。
然而,这只是她们彻底撕破脸的前菜——Antoinette的花园,竟然给她惹上了更大的麻烦。
原来,花园中的苹果树丰收了,有一部分枝叶“红果出墙”,掉到了Babara的院子里。
谁知,Babara也没睬这些果子,于是果子们就这样一天天腐烂,发臭,最后招来了大量黄蜂。
好巧不巧,Babara对黄蜂过敏,还曾被黄蜂蛰到住院。烂果子和大黄蜂就这样“霸占”了她的花园,让她出门都要提心吊胆。
Babara的后院长这样。由于邻居家苹果树带来的霉运,她已经很久没敢去花园里小坐了。
于是,新仇旧恨涌上心头,Babara一气之下再次把邻居给告上了法庭。
结果这一次,法庭再次宣判Babara获胜。这也就意味着,Antoinette需要支付高达20万英镑的各种费用,包括律师费,受害人赔偿以及其他琐碎杂费。
与此同时,法官还拒绝了被告重新上诉的请求。
Antoinette表示,就算是把养老金全部取出来也不够赔——看起来她不得不卖房赔钱了。
“我只能像一只教堂里的老鼠那样继续生活了,”Antoinette说,“我在这里住了40年,我想继续住在这里——但是不卖房子,我去哪儿搞这么多钱呢?”
而对于苹果招蜂一事,她也感到很委屈。她觉得,苹果又不是什么坏东西,只要捡起来洗干净,吃了就完事儿了。
“她(Babara)让苹果在地上躺了这么多天,苹果当然会坏了,”Antoinette说,“每次苹果掉下来,我都收回去自己吃或者送给邻里。”
然而问题就在于:这苹果是Antoinette家长出来的——的确,正如她所说,免费的果子难道不香嘛?然而到了法庭上,这些果子只不过是呈堂的证据。
所以,一些看似不起眼的生活细节,有可能成为邻里矛盾的起点。英国民事诉讼律师Danielle Clements就给大家列出了含有“扰民”这个大雷区12种行为:
-
如果想在自家安装晾衣绳,水管而需要攀爬邻居家的墙壁,需要获得邻居的许可,因为墙壁是邻居的财产。
-
如果邻居家的小花小草跨过围墙,进了你的院子,你可以把“越界”的部分剪掉,但是事先要和邻居沟通。因为,如果邻居的花草有保护令(Preservation Order),那你就不能动这棵树啦。
-
剪下来的部分怎么办呢?这时候要注意:你不可以把它扔回邻居家!因为这些被剪下的部分,此时已经成为垃圾,也就是说性质完全变了;那么,往邻居家倾倒垃圾就构成很明显的扰民啦!
-
邻居家的果子熟啦,所以摘一个下来尝尝?不可以!因为这是邻居的财产,摘果子的性质可是盗窃啊!不少人家里有装监控录像的,不要怀有侥幸心理。
同理,自己家的果子,树枝什么的“红杏出墙”,最好也和邻居打个招呼,沟通一下需不需要做进一步处理。
-
那么说到监控录像,装的不合规也会违法。如果你家的监控录像拍到了邻居家,那就侵犯人家的隐私了,有可能被告骚扰哦。
-
不少人喜欢在家里养家禽神马的,但是要确保卫生和安静。动物粪便会招来苍蝇,很多家禽也会很吵。。。总之就是别让宠物连累了你。
-
看到这里,大家大概对可能扰民的因素都有底了:气味,声音,隐私和私有财产。那么,如果自家办烧烤,或者炒菜炝锅放很多辣椒的情况,就需要注意了~你喜欢的香味,邻居可能会很反感!
-
有小孩的家庭,要保证孩子不要彻夜吵闹(朱莉和皮特家就因为小孩吵闹被邻居告过)。另外,如果想给小盆友搭蹦床,要保证小盆友跳起来不足以看到邻居家的日常~这个和安装监控录像一个道理,侵犯隐私了。
-
英国人为了省钱,很多人搞家装都喜欢自己来。这时候,大家要注意不要在邻居休息的时候弄。所以DIY之前,最好和邻居商量一下,毕竟大家作息都不同。
-
就算身为IT高手,也不要去蹭网!
-
很多人喜欢在屋檐下弄夜灯,这时候要避免不要把灯光弄太亮,直接照进邻居家。
-
停车也要注意~如果你家租了台个头比较大的旅行车,不要停得挡到邻居的窗外视线。这个最好也和邻居商量一下。
除了注意法律法规,选择志同道合,通情达理的人做邻居也能让我们的生活省不少事儿,正如这位网友所言:
“原告的花园挺长的,所以就算被告家落下来的苹果招来了黄蜂,不靠近完全不会受伤。退一万步讲,就算她真的忌惮黄蜂,只要请个园丁来把它们收拾掉,然后再让邻居支付园丁费用就可以了嘛,至于上法庭么?”
好啦,说了那么多,还是希望大家能在异乡活的开心~