你们都用什么词典?我每次看小说都变成看词典T_T

因为我英语词汇量不够大,又想扩展一下。就找些自己感兴趣的书来看。我已经选那些比较生活化和简单故事书来看。但每一页还是有两三个词要查字典。google traslate那些中英翻译的字典。特别不好。他们就给一个简单的翻译。很多时候都对不上我看的那个句子的内容。不是那个意思。我发现 the free dictionary和剑桥英英翻译不错。每个词的所有意思都有。问题就是它的解释里总是有我不认识的词。然后我要先学会那些词,然后那些词的英文解释里又有我不会的词。又要去再学里面的词。最后,我翻字典的时间和看小说的时间差不多长。看得好没意思。看一个段落就花同样的时间去查里面的词。我想知道你们学英语的时候都用什么词典?都是花一半时间看读物,一半时间查单词吗?

不认识不影响阅读的跳过去。
影响的或者想知道的,一般Kindle软件里直接选中就可以跳出解释,当然不一定百分百符合,大部分情况下应该够用了。
或者建议从简单一点的小说看起。

1赞

可以考虑自己看过中文版的,这样本身情节人物都是已知的,帮助理解。

还可以同时买同一本书的有声书和纸板书,一边听发音一边看,我觉得对增加语感和纠正发音有好处。

2赞

谢谢来看我发牢骚,给我意见。每次在这里发完帖我都找到新方向。我今天找到有learner-english词典。那里的解释超简单明了的。