为什么翻译要信达雅

frey80 2024年03月6日 18:06 #1

有时候确实不能太直接

Juliadoyle 2024年03月6日 19:19 #2

漲知識了都沒聽說過這些地名

ShToUK 2024年03月6日 19:35 #3

sillysausage 2024年03月6日 19:51 #4

添加了一个圣地

sillysausage 2024年03月6日 19:54 #5

Penistone的信达雅

是不是＂肾结石＂

疼死人

ShToUK 2024年03月6日 20:08 #6

不对啊，就是“吊石”啊。信达都符合，只是雅稍微欠缺了

sillysausage 2024年03月6日 20:18 #7

尘柄石

MagicR 2024年03月6日 21:56 #8

雀石