我在2019年通过中国银行汇到英国35万英镑，这是我在国内卖房的所得。现在我要在英国买房，律师要我公证翻译所有卖房的收据合同银行转账单。
我有些懵了，因为当年从中行转出来的时候，审批得非常严，单据非常多，如果再加上卖房的收据合同，这个公证要花很多钱。
我不富裕，所以想听听过来人的看法
谢谢
你要是拿了永居或者入籍了，2019年的资金在你账户已经这么长时间了，律师不应该会过问了。换个律师？
有没有合适的推荐？问了很多家，都说不做海外资金
这也是为何租房市场火爆的原因之一，房租涨的这么高了，房客难道都傻吗不想自己买房吗？去了吃喝拉撒住的费用，攒点首付容易吗？
你想买多少钱的房？你目前可拿出的英国来源的资金有多少？ 你可以贷款多少？
你心中大概有一个数。可以把一小部分国内资金转到你收工资的账号，等待一年，里面钱就可以融合了。只告诉律师这是你工资累积的。
律师不信的话就没办法了。
如果你工资不高，我劝你别买贵的房，买一个200K左右的先过渡。
250K的房，假如你能贷款200K，首付+税杂费=60，这个钱说是靠工资累积的，律师不会为难你的。当然你得提供你工资单和p60啥的证明
可能他跟我之前犯了同样的错误。把这笔钱存在了单独的saving账号里面。 无论存了多少年，律师都会问这笔钱的来源。他又拿不出这笔钱是英国收入累计的证明。只能实话实说是国内转过来的资金咯。
anyway，贷款越多越好，首付越少越容易解释，
所以收入不高的群体，第一次买房还是买一个便宜一点的房过度一下吧。全款还清了卖掉的资金再去贷款买贵的房。一点点换房，也没好的办法了。
1赞
你是移民英国一次性转出35万吗
这还不简单，你找个华人律师能看懂中文的，就不用公正翻译了。