国内的驾照带翻译件和公证书,算international license 吗

有朋友自国内来,一定要开我的车。驾照翻译公证都带齐了,我打电话去我的保险公司要求加一个中国来的驾驶员as named driver,结果被告知,
no quote as hight risk assessment ,
想问问这里的果友,这里有没有short -term的车险给国内驾驶员?谢谢!

中国驾照可以在英国开一年车,换个保险公司试试,但是保费绝对不便宜