我在北京，我女儿本计划到利兹大学读研究生，在准备的期间，听取同学建议提前租了利兹大学附近的vita的学生公寓，并交付了一年的租金（299英镑/周），当时出租房方承诺无法获得学校录取通知将会全额推荐，合同中截止时间9月7日；
8月27日女儿的雅思成绩出来（已经取得学校专业课认可，提交雅思成绩即可学校录取），雅思成绩不够学校要求，8月27日女儿给学校写了一封邮件咨询是否可以降分录取（她的同学告诉她利兹大学有些专业可以降低雅思成绩分数），利兹大学9月4日回复邮件，雅思成绩不达标不能录取，9月4日提交了退款申请；
Vita客服说拿到雅思成绩后没有48小时提交申请，不能退款只能转租；女儿问了转租价格299/周；
9月25日女儿找到了转租的人，对方愿意出285/周，和299的差额部分我们愿意承担，这样虽然有损失但还可以承受；VITA客户告知我们交50英镑手续费就可以转租，等对方付款就可以退给我们款，但是在未告知我们的情况下，发给对方的付款链接是按照322/周，对方不接受这个价格而取消转租；
请教大家，这种情况该如何减少损失，有什么办法；
是否有人愿意帮我付费解决这个问题