北爱尔兰风光之旅

北爱尔兰位于爱尔兰岛(Ireland Island)的东北部, 是英国领土的一部分。拥有众多保存良好的历史遗迹和优美的自然景观。沿着北爱尔兰的海岸线往北,繁忙的海港与有着数百年历史的古堡相交辉映,现代的生机与历史的底蕴在这里和谐并存。

拥有迷人风景和璀璨历史的首府贝尔法斯特(Belfast)是北爱尔兰政治、文化中心,也是北爱最大的工业城市。其造船业具有悠久的历史,著名的泰坦尼克号便是在这里建造的。卡里克弗格斯(Carrickfergus)是一个距离贝尔法斯特仅十分钟路程的美丽平和的海滨小镇,其标志性建筑卡里克弗格斯城堡(Carrickfergus Castle)是爱尔兰最古老、保存最完好的诺曼式城堡。而位于西北部的伦敦德里(Londonderry)则是一个被古城墙包围的城市,也是北爱尔兰最古老的城市之一。

到了北爱尔兰,还可以顺便造访一下世界上最古老的威士忌酿酒厂—老布什米尔斯酿酒厂(Old Bushmills Distillery),以及神奇的自然景观—巨人之路(Giants causeway),巨人之路属于世界自然遗产,是北爱尔兰最著名的旅游景点,沿着一条狭窄且二边有对称柱子的道路,开始一段短暂的漫步,感觉十分奇特。

北爱尔兰人热情友好,刑事犯罪率为全英最低。富地方特色的北爱尔兰音乐、舞蹈以及美丽的自然风光和丰富久远的文化,烘托出这里独特的异域风情。这个远离英伦本岛的地方虽然名气不大,但的确是一个旅游观光的上佳选择。

北爱尔兰风光之旅路线:格拉斯哥(Glasgow)―贝尔法斯特(Belfast)―卡里克弗格斯(Carrickfergus)―布什米尔斯(Bushmills)―伦敦德里(Londonderry)―奥马(Omagh)

第一站:格拉斯哥

格拉斯哥(Glasgow)是最典型的苏格兰城市,也是苏格兰地区的最大城市。市中心就在以造船厂闻名的克莱德河(River Clyde)北岸。喧闹的城市、黑色幽默的文化,到处都洋溢着一片生机,风景如诗如画。
格拉斯哥于6世纪建造的大教堂时发展起来。如今这个城市除了这座大教堂以外,实际上没有甚么有关中世纪的东西保存下来,一切都在新兴的资本主义时代、工业革命和大英殖民地主义时代中被取替。市内英国最具特色的维多利亚式古老建筑及大美术馆、博物馆和新潮艺术建筑吸引着世界各国的游客,哥德式大学建筑物令人肃然起敬。
格拉斯哥旅游景点遍布全城,集艺术,历史,建筑,音乐,运动,购物等于一体,拥有英国最优秀的大都市艺术展览馆和博物馆,物有所值的餐厅多不胜数,大街小巷都是酒吧,是融古老于现代的经典城市之一,也是众多国家级艺术表演公司的所在地,如皇家苏格兰国家管弦乐团、苏格兰歌剧团、苏格兰芭蕾舞团和BBC苏格兰交响乐团。另外,苏格兰人热情友好,为格拉斯哥这个有辉煌文化和传统的城市,又注入了活力!

游览

人民宫(People"s Palace)

人民宫是一座有着红色砂岩外观的维多利亚时期建筑,在西元15世纪末是社会史博物馆,里面的展览品全与格拉斯哥息息相关,有社会主义家John Mclean(西元1879~1923)的“Red Clydeside”,曾引起列宁的注意;还有英国本土的喜剧泰斗Billy Connolly的“香蕉靴”。建筑后方的冬季花园是野餐的好去处。
开放时间:周一、三~六 10:00~17:00,周日 11:00~17:00。

廉租房(the Tenement House)

它反映出19世纪晚期至20世纪初格拉斯哥中产阶级的生活。屋主和他的家人在这里住了50年以上。屋内是富有特色的厢床和当时的厨房设计和家具。
这个地方真的很有趣。那时的屋主也不会像现在的苏格兰国民托管组织(National Trust for Scotland)那样把屋子管理得窗明几净,井井有条。不过,虽然地下那层已增加了展览室,但那仍是经常拥挤不堪。

古罗克(Gourock)

古罗克(Gourock)是一处近海的度假胜地,在格林洛克(Greenrock)以西5公里。那里虽然有点残旧,但通往丽莉山(Lyle Hill)的步行径却相当不错,途中有块自由法国纪念碑值得一看。而在那里眺望克莱德海湾,美景尽收眼底。

格拉斯哥大教堂(Glasgow Cathedral)

格拉斯哥大教堂(Glasgow Cathedral)是西元1136年为了奉献给格拉斯哥的守护神St.Mungo而建,历经三百年完工,是宗教改革前的哥德式建筑物的典范,亦是英国唯一改革后能够保存下来的苏格兰大教堂。目前大部分的建筑都是建自15世纪,只有西塔在动乱中遭到毁坏。在15世纪晚期,大教堂中间增加了一条石制的祭坛围屏,把教堂的间隔分成两部份。围屏旁边有7对石像装饰,用来代表“七宗罪”。最有趣的地方是有条楼梯可通往矮教堂。密布的柱子营造出一种气势,包围着圣芒戈的墓碑。爱德华一世(Edward I)在1301年曾到过这个神殿3次。

教堂左前方的St.Mungo博物馆,陈列着关于宗教的生活与艺术的收藏。这里不光只有天主教的东西,印度教的湿婆像和禅宗或庭圆在这也有一席之地。Museum对面的古老建筑是全市最老的Provand"s Lordship,忠实呈现西元15世纪富商巨贾的生活原貌,从西元1471年保存至今。
开放时间:9月,周一~周六 9:30~18:00,周日14:00~5:00;
10~3月,周一~周六 9:30~16:00,周日 14:00~16:00。
地址:Castle Street4
门票:免费入场。

敦巴顿(Dumbarton)

敦巴顿(Dumbarton)位于Lomond湖和高地的入口处,距离格拉斯哥以西23公里。这座城镇是斯特拉思克莱德区不列颠(Briton of Strathclyde)的古都,经过岁月的流逝保存至今。
敦巴顿岩石(Dumbarton Rock)蔚为奇观,在其之上的敦巴顿城堡(Dumbarton Castle)已成一个现代的兵营,一年里大部分的时间都开放。苏格兰海事博物馆(The Scottish Maritime Museum)有一个仍在运作的验船水池和小型茶室。在城市往下游走16公里便会看到横跨南北两岸的厄斯金大桥(Erskine Bridge)。

乔治广场(George Square)

乔治广场是一个如足球场般大的方正广场,可算是个露天的雕塑博物馆,维多利亚女王(Queen Victoria)、诗人Robert Burns、发明蒸气引擎的Jame Watt、苏格兰本土作家Sir Walter Scott和乔治三世等的雕塑都能在广场上看见。广场四周满是维多利亚时期留下的精致建筑,其中最具代表的是东侧一幢朱红建筑。天花板上的拱顶、大理石和纯白雪花石做的阶梯,处处都体现着这个“最伟大的维多利亚城”的风格。
门票:免费参观。

Kelvingrove艺术馆及博物馆(Kelvingrove Art Gallery & Museum)

富有维多利亚时代教堂的建筑特色,该展馆建于1902年,收藏了不少苏格兰和欧洲的艺术品。其中包括梅尔维尔(Arthur Melville)、麦克塔格特(McTaggart)、卡德尔(Cadell)、Joseph Crawhill,也有现代画家普罗西(Eduardo Paolozzi),麦克林(Bruce McLean)、David Hockney和琼斯(Jasper Johns)。其它的油画作品包括荷兰画家林布兰的名作《盔甲骑士》(Man in Armour),以及波提且利(Botticelli)、印象派大师莫奈(Monet),还有激昂画家梵高(Vincent Van Gogh)和立体派画家毕加索(Picasso)的作品。中心大厅的一端由风琴管组成,因为独奏会是这里必不可少的节目。博物馆一角详尽介绍苏格兰的自然历史。楼下展示了一些有趣的人工制品,其中包括史前苏格兰的考古发现、欧洲的武器和盔甲,以及银器。

布雷尔收藏馆(Burrell Collection)

布雷尔收藏馆是格拉斯哥的旅游热点,前身是工业巨子布雷尔爵士(Sir William Burrell)的私人珍藏馆,后捐献给格拉斯哥,现位于波勒克郊野公园中一个曾获奖的博物馆中。收藏馆的外形一般,但内部装潢却恰到好处,从地板连至天花板的落地窗让自然光完全照进来,外面的树木和风景更衬托出展品的效果。这个富个人风格的收藏馆的展品包括中国制的瓷器、中世纪时代的家具、画家雷诺亚(Renoir)和塞尚(Czanne)的油画。

佩兹利(Paisley)
佩兹利位于格拉斯哥的西郊,这座城镇因为佩兹利涡旋纹(Paisley Pattern)而闻名,是设计者佩兹利真正长大的地方。佩兹利涡旋纹是一种以涡旋纹组成泪珠形或者松果形图案的花呢布。她的设计理念源自一条从印度买回来的方形披巾。这座城镇在19世纪成为印染棉布和羊毛布的主要产地,曾经是世界最大的棉线产地。
这里的寇慈气象台(Coats Observatory)展示了自1882年以来所有监测到的天文、地震、天气和气候的记录。还可参观佩兹利修道院(Paisley Abbey)、佩兹利大学(University of Paisley)、博物馆和艺术馆。那里有很多关于佩兹利披巾和佩兹利图案历史的有趣介绍,还有当地历史、博物学、制陶业以及19世纪苏格兰艺术的藏品。

第二站:贝尔法斯特

贝尔法斯特位于北爱尔兰东海岸,始建于1888年,自1920年起成为北爱尔兰的首府。是北爱尔兰政治、文化中心和最大的工业城市,同时也是一个生机勃勃、人流熙攘的旅游目的地。

贝尔法斯特的风貌反映了城市在维多利亚时代的全盛状态,昔日的繁荣透过雄伟的建筑尽显无遗。城市的大部分建筑都是依据宏伟的维多利亚和爱德华时代的建筑典范建造的,这体现在它的教堂、银行、剧院和学院上。宛如一个精美婚庆大蛋糕的市政大厅(City Hall),于1906年竣工,代表了那个时代的鼎盛。

拉根河(River Lagen)和码头区(Docklands)是这座城市的商业和文化中心。水滨码头艺术大厅(Waterfront Hall)是北爱尔兰的文化旗舰,那里的音乐厅和会议中心每年都吸引来自世界各地的艺术家在此演出。

贝尔法斯特的休闲娱乐活动丰富多彩,游客可以在当地酒吧欣赏传统的北爱尔兰音乐,也可以随着最新的节奏通宵起舞。

此外,贝尔法斯特的造船业相当有名,哈兰沃夫造船厂(Shipbuilding Company of Harland & Wolff)曾制造出世界上速度最快,最豪华的轮船,泰坦尼克号就是它的杰作。

贝尔法斯特旅游咨询处 Belfast Welcome Centre
地址:47 Donegall Place,Belfast BT1 5AD
电话:44 028 9024 6609
传真:44 028 9031 2424
开放时间:10月1日到5月31日周一到周六 9:00—17:30;6月1日到9月30日 周一到周六 9:00—19:00;周日 12:00—17:00

游览

贝尔法斯特市政厅Belfast City Hall★★★

市政厅由布门威尔•托马斯爵士(Sir Alfred Brumwell Thomas)设计,位于贝尔法斯特的中心地带,落成于1906年。市政厅气势恢弘,最显著的特点就是高达173米的主圆顶以及由三种意大利大理石设计而成的华丽楼梯。无论从空中哪个角度,都能看到这座高大宏伟,文艺复兴时期风格的建筑。在这里曾经举办过与泰坦尼克号和第一次世界大战有关的纪念盛事。
地址:Donegall Square, Belfast, BT1 5GS
电话:44 028 9027 0456
传真:44 028 9031 5252
开放时间:周一到周五 11:00,14:00和15:00,周六14:00、15:00
门票:免费

贝尔法斯特城堡Belfast Castle ★★

贝尔法斯特城堡属于苏格兰式的豪华建筑风格,为19世纪70年代的多尼戈尔侯爵(Marquis of Donegall)所建。城堡外有一座美丽的花园和一个文化中心,文化中心内长期展出有关城堡的一些展品。城堡位于凯弗山(Cave Hill)上,能够看到贝尔法斯特市和贝尔法斯特湖的壮丽风景。
该城堡是举行会议、婚礼、庆典等活动的绝佳场所。城堡内其它设施还包括酒窖餐厅和酒窖古董商店。
地址:Antrim Road, Belfast BT15 5GR
电话:44 028 9077 6925
开放时间:周一到周六9:00—20:00,周日9:00—17:30
门票:免费

阿尔伯特纪念钟Albert Memorial Clock ★★

这是贝尔法斯特的地标式建筑之一,为了纪念维多利亚女皇的丈夫阿尔伯特王子(Prince Albert)而建。纪念钟至今已有120多年的历史,由威廉姆•巴瑞设计,他也是贝尔法斯特阿尔斯特大厅(Ulster Hall)的设计者。纪念钟被称为是法国与意大利哥特式风格的完美融合,也被当地人叫作贝尔法斯特的“比萨斜塔”。
地址:Victoria Street,Belfast,Antrim,BT1 3GN
电话:44 028 9032 0202

贝尔法斯特植物园Belfast Botanic Gardens★★★

植物园于1828年由贝尔法斯特植物和园艺协会建立。当时,植物园聚集了产于南半球的众多植物,有些存活至今。1885年,植物园被出售,由贝尔法斯特公司接管。棕榈别墅(Palm House)和热带峡谷(Tropical Ravine)两处景观保留了下来,并成为城市维多利亚时代遗留的部分财产。
棕榈别墅由曲线玻璃和铸铁两种材料建成。整个建筑的中心是一幢圆顶大楼,两边各附一个侧厅。圆顶大楼内养殖着高耸树木和攀缘花卉,季节性植被分层展示于温度较低的侧厅,而在另一个用热炉保持较高温度的侧厅内,层出不穷的外国植物密布其间,走在其中,犹如置身于迷你森林一般。
热带峡谷由顶级园艺家查尔斯•麦金(Charles M’Kimm)及其手下人员共同建造,于1889年竣工。来到此地,就如同来到了异国的世界,走在环形步道上,还能对各种植被进行观察。如果低头俯视,便会发现一条长满各种植被的峡谷,或平视前方,欣赏花花草草,抑或抬头仰望,瞻观热带植物。
植物园其它的园艺风景还包括:树园、草本植物坛、玫瑰花园、高山植物花园以及装饰花卉坛。
地址:Botanic Avenue, Belfast BT7 1JP
电话:44 028 9032 4902
开放时间:
植物园的开放时间为8:00—日落
棕榈别墅与热带峡谷的开放时间为4月—9月 周一到周五 10:00—12:00,13:00—17:00;周六日 13:00—17:00;10月到3月周一到周五10:00—12:00,13:00—16:00;周六日 13:00—16:00
门票:免费

凯弗山国家公园Cave Hill Country Park ★★

凯弗山国家公园建于1992年,位于离市中心以北4英里处,地域范围涵盖凯弗山山顶的高地以及黑兹尔树林(Hazelwood)、贝尔维(Bellevue)花园、贝尔法斯特城堡和卡尔峡谷(Carr’s Glen)。它是无数动物和鸟类的自然庇护所、野生栖息地。公园内专辟了两个独立区域,一个是当地的自然保护区,另一个是贝丽亚根(Ballyhagan)和黑兹尔树林。早期殖民地的遗迹(包括石碑、湖上住宅、围墙以及环形堡垒)构成了一片考古天地,激起人们无穷的考古兴趣。
地址:Cave Hill,Antrim Road/Innisfayle Park
电话:44 07920 187643
开放时间:1月14日到12月30日7:30到16:30—21:30,视月份而定。
门票:免费

贝尔法斯特动物园Belfast Zoo ★★

这个世界级的现代动物园毗邻贝尔法斯特城堡,占地约50英亩,为超过160种珍惜及濒临灭绝的动物提供了一个安逸的生存环境,并且因为十分贴近自然的生活环境,所有这些动物的栖息场所均获过奖项。此外,动物园的地理位置绝佳,从该园放眼望去,可将贝尔法斯特城市和贝尔法斯特湖(Belfast Lough)尽收眼底。
园内最大的看点是罗氏长颈鹿,绝大多数都是在这里土生土长的,这些长颈鹿和动物园的斑马、鸵鸟共享一片围地。另外,动物园里还能找到不少非洲有蹄动物,如非洲野猪、穆霍尔羚羊、尼罗河驴羚、泽羚、大羚羊等。
地址:City of Belfast Zoological Gardens, Antrim Road, Belfast, BT36 7PN
电话:44 028 90776277
开放时间:4月到9月 10:00—18:00;10月到3月 10:00—15:30
门票:夏季 成人7.8英镑,儿童4.1英镑;冬季 成人6.3英镑,儿童3.2英镑;老年人、残疾人以及4岁以下儿童免费

W5 ★★

W5是爱尔兰唯一一家专门的互动式科学探索中心,坐落奥德赛 (Odyssey)娱乐城内。中心拥有四个动态展区,共160件互动展品。
在W5,游客将有机会探索日常生活中遇到的各种科学问题。中心内的趣味设施包括冷云环、大型跑道、互动式太空行动、造船、以及飞行器。游客可以通过激光竖琴、敲击式乐管和声音实验室来测试自己对音乐和声音的敏锐度。还可以亲手设计机器人,或者与测谎仪一比高低!
除了长期的固定展览之外,W5还拥有一个灵活项目,专为大小规模的临时展览与活动而设。另外,中心全天都举办现场科学展示活动。
地址:W5 at Odyssey, 2 Queen’s Quay, Belfast, BT3 9QQ.
电话:44 028 90467700
开放时间:周一到周六 10:00—18:00;周日12:00—18:00
门票:成人6.5英镑,儿童4.5英镑

阿尔斯特民俗和运输工具博物馆Ulster Folk & Transport ★

博物馆展现了阿尔斯特人民生活的过去和现在。民俗博物馆将人们带到了二十世纪初时典型的阿尔法特城镇。
地址:Ulster Folk and Transport Museum, Cultra, Holywood, BT18 0EU
电话:44 028 90428428
开放时间:3月到6月 周一到周五 10:00—17:00;周六10:00—18:00;周日11:00—18:00;7月到9月周一到周六 10:00—18:00 ,周日11:00—18:00;10月到2月 周一到周五 10:00—16:00;周六 10:00—17:00;周日 11:00—17:00
门票:成人6.5英镑,儿童3.5英镑,5岁以下儿童免费

阿尔斯特博物馆Ulster Museum ★

位于贝尔法斯特植物园旁边,馆内有众多的视觉享受,从油画和雕刻到玻璃制品和陶艺品各种装饰艺术品应有尽有。但目前该馆现正在进行整修,计划2009年春季对外开放。
地址:Ulster Museum, Botanic Gardens, Belfast, BT9 5AB
电话:44 028 9042 8428
传真:44 028 9042 8728

桑德拉阿姨糖果厂Aunt Sandra’s Candy Factory ★

走进桑德拉阿姨糖果厂会有时光倒流之感。这是一个阿拉丁式的色彩缤纷的糖果宝库,或许也是儿童和热爱糖果的人们心中最严守的秘密。自1953年开始生产自制糖果和巧克力起,该糖果厂生产的巧克力、软糖和硬糖不计其数,品种繁多,并且,工厂至今仍沿用着五十年代的原始制糖设备不添加任何人工色素和香料。
该糖果厂特别适合怀旧并崇尚经典的人造访,游客在此可以亲眼见识一下多少年来一如既往的糖果生产过程,也可以去光临那些布置温馨的店铺。
地址:Aunt Sandra’s Candy Factory, 60 Castlereagh Road, Belfast, BT5 5FP.
电话:44 028 90732868
开放时间:周一到周五 9:30—17:00;周六10:00—16:30
门票:免费
TIPS: 和平墙 Peace Wall
位于贝尔法斯特城西和平线上的“和平墙”是为隔离天主教徒和新教徒居住区,减少双方准军事组织的冲突而建,也是来到这个城市不能不探访的一个特殊景点。第一段和平墙建于1974年。2003年夏天,新教徒为庆祝历史上英王威廉三世击败爱尔兰军队举行传统大游行前夕,这道墙还被特别加固过。现在,这里已经成为城市观光的一处景点,供人们来凭吊过去、感叹和平的可贵。

交通

飞机

贝尔法斯特有两个飞机场,一是贝尔法斯特城市机场(Belfast City Airport),离市中心3英里远,另一为贝尔法斯特国际机场(Belfast International Airport),位于Aldergrove,从M2高速公路驱车40分钟可以到达贝尔法斯特市内。
每天都有从伦敦希思罗国际机场、盖特威克机场、斯坦斯特德机场和卢顿机场飞往贝尔法斯特两个飞机场的航班,此外还有从英国其它地区及阿姆斯特丹等欧洲城市的航班飞往该地的航班。

贝尔法斯特城市机场Belfast City Airport
地址:Belfast BT3 9JH,Northern Ireland
电话:44 028 9093 9093
传真:44 028 9093 9094

贝尔法斯特国际机场Belfast International Airport
地址:Belfast BT29 4AB, UK
电话:44 028 9448 4848
传真:44 028 9445 2084

乘船
从海路可以便捷的抵达贝尔法斯特,从苏格兰、英格兰都有速度很快的双体船以及传统的渡船到达该地。全程只需90分钟。

Stena Line
由Stena HSS公司运营,主要开设从贝尔法斯特到苏格兰的渡船。
地址:Passenger Terminal, Corry Road, Belfast
电话:44 08705 707070

Norfolkline
主要运营往返于贝尔法斯特到都柏林、伯肯黑德(Birkenhead)的船次。
地址:Units 1-4, Victoria Business Park,9 West Bank Road,Belfast BT3 9UB
电话:44 0870 600 4321

P&O Irish Sea
运营往返于贝尔法斯特到爱尔兰、法国等的船次。
地址:Larne Harbour, Larne BT40 1AW
电话:44 0870 2424 777
传真:44 028 2887 2195

火车
由北爱尔兰铁路公司(Northern Ireland Railways)运营往返于都柏林(Dublin)和贝尔法斯特中央火车站的火车班次。

北爱尔兰铁路公司
电话:44 028 9066 6630
贝尔法斯特中央火车站Belfast Central Station
地址:East Bridge Street, Belfast
电话:44 028 9089 9400
传真:44 028 9089 9401

市内交通

公交
公交是贝尔法斯特市内主要的交通方式。市内共有60条公交线路穿梭于市内及郊区。
电话:44 028 9066 6630

出租车
出租车在车站、机场、码头和登内格尔广场接客,游客也可拨打电话预订出租,Value Cabs
是北爱尔兰最大的出租车和包车服务公司。
电话:44 028 9080 9080

住宿

如所有的首府城市一样,贝尔法斯特有各种档次的住宿,从市中心的时尚酒店到温馨的家庭酒店等,适合不同预算的游客。

Culloden Hotel ★★★★★
地址:Bangor Road, Holywood, Holywood, BT18 0EX
电话:44 028 90421066
传真:44 028 90426777
价格:单人间180英镑起,双人间220英镑起

Europa Hotel★★★★
地址:Great Victoria Street,Belfast,BT2 7AP
电话:44 028 90271066
传真:44 028 90327800
价格:单人间82英镑,双人间102英镑

Ballygally Castle Hotel★★★★
地址:Coast Road,Ballygally,County Antrim,BT40 2QZ
电话:44 028 28581066
传真:44 028 28583681
价格:145英镑起

Balmoral Hotel★★★
地址:Blacks Road,Dunmurry,County Antrim,BT10 0ND
电话:44 028 90301234
传真:44 028 90601455
价格:单人间90英镑,双人间100英镑

Jurys Inn Belfast★★★
地址:Fisherwick Place Great Victoria Street Belfast BT2 7AP
电话:44 028 90533500
传真:44 028 90533511
价格:79英镑起

Park Avenue Hotel Belfast★★★
地址:158 Holywood Road Belfast BT4 1PB
电话:44 028 90656520
传真:44 028 90471417
价格:64英镑起

Holiday Inn Express Belfast★★
地址:106 University Street Belfast BT7 1HP Ireland
电话:44 028 90311909
传真:44 028 90311910
价格:65英镑起

Aisling House
地址:7 Taunton Avenue, Lansdowne Road, Belfast, BT15 4AD
电话:44 028 90771529
传真:44 028 90601455
价格:单人间25英镑起,双人间40英镑起

Altona House
地址:69 Church Road, Holywood, Co. DownBT18 9BX
电话:44 028 90422179
传真:44 028 90421397
价格:单人间20英镑起,双人间40英镑起

美食

贝尔法斯特是一座繁荣的美食之都。中低档的价格就能享受到物超所值的美味。在这里游客可以品尝到从爱尔兰传统土豆蛋糕(Boxty)到印度巴尔蒂锅菜(Balti)的所有美食。还可以去尝试北爱尔兰唯一拥有米其林星级的餐厅—Restaurant Michael Deane。

Restaurant Michael Deane
地址:38-40 Howard St,1st Floor,Belfast, BT1 6PF
电话:44 028 90331134
传真:44 028 90560001
营业时间:午餐 每天 12:00—15:00;晚餐 周一到周六17:30—22:00

Chalet D’Or
位于城市的中心位置,经营传统的阿尔斯特菜肴。
地址:23-25 High Street,Belfast, BT1 2AA
电话:44 028 90245688
营业时间:周一到周六8:00—17:30

Hillside
是一家很有情调的经营当地菜肴的餐厅。
地址:21 Main Street,Hillsborough, Co. Down,BT26 6AE
电话:44 028 92682765
传真:44 028 92689888
营业时间:午餐 每天 12:00—14:30;晚餐 每天 17:00—21:00

La Belle Epoque
是一家不错的经营法国菜的餐厅。建议提前预订。
地址:61-64 Dublin Road,Belfast, BT2 7HE
电话:44 028 90323244
营业时间:午餐 周一到周五 12:00—17:00 晚餐 周一到周六 17:30—22:30

Speranza’s
是一家很受欢迎的经营意大利菜的餐厅。
地址:16-17 Shaftesbury Square,Belfast, BT2 7DB
电话:44 028 9023 0213
营业时间:周一 12:00—22:00;周二到周四 12:00—23:00;周五 12:00—23:30;周六 10:00—23:00;周日 10:00—22:00

Bithika Tandoori
这是一家经营印度菜的餐厅。
地址:113 Lisburn Road,Belfast, BT9 7AG
电话:44 028 90381009
营业时间:周一到周三 17:00—凌晨1:00;周四到周六 17:00—凌晨2:00;周日17:00—午夜

Mongolian Barbeque
地址:73-75 Great Victoria Street,Belfast, BT2 7AF
电话:44 028 90246404
营业时间:周二到周六 12:00—15:00,17:00—午夜;周日12:30—23:00

Northern Whig
地址:2 Bridge Street,Belfast, BT1 1LU
电话:44 028 90509888
传真:44 028 90509880
营业时间:周一到周六 10:00—凌晨1点;周日10:00—午夜

娱乐
BBC广播电台的 DJ 萨拉•柯克斯(Sara Cox)说 :“如果你没有享受过贝尔法斯特的夜生活,那就不能说你在那里呆过。”萨拉说的对。这是个理想的派对城市。你可以去访问一家传统酒吧,感受现场爱尔兰音乐的魅力,也可以加入时尚流行的酒吧和俱乐部的现场活动,无论你有何种爱好,在贝尔法斯特总能找到你的最爱。

酒吧

Manhattan Bar
地址:23-31 Bradbury Place,Belfast, BT7 1RR
电话:44 028 90233131
营业时间:周一到周六 11:30—凌晨1:00

Hunters
地址:149 Lisburn Road,Belfast, BT9 7AJ
电话:44 028 90202210
营业时间:周一到周六11:30—凌晨1:00;周日12:30—次日12:00

Auntie Annie’s
地址:44 Dublin Road,Belfast, BT2 7HN
电话:44 028 90501660
传真:44 028 90501661
营业时间:周一到周六 12:00—13:00;周日 17:00—次日12:00

Lavery’s Gin Palace
地址:Bradbury Place,Belfast, BT7 1RR
电话:44 028 90230148
营业时间:每天 11:30—凌晨1:00

Duke of York
地址:7-11 Commercial Court,Belfast, BT1 2NB
电话:44 028 90241062
营业时间:每天11:00—23:30

俱乐部

Brunswick Club
地址:Brunswick Street,Belfast, BT2 7GE
电话:44 028 90332418
营业时间:周五、六 21:00开始营业

Club Heat
地址:The Parliament,2 Dunbar Street,Belfast, BT1 2LH
电话:44 028 90234520
营业时间:周五到周日 21:00开始营业

Fly
地址:5-6 Lower Crescent,Belfast, BT7 1NR
电话:44 028 90235666
传真:44 028 90235660
营业时间:每天11:30—23:00

Loft Niteclub
地址:Dempseys International,45-49 Dublin Road,Belfast, BT2 7HD
电话:44 028 90234000
传真:44 028 90333388
营业时间:周五、六 21:00开始营业

剧院及电影院

大剧院Grand Opera House
美丽迷人的大剧院自1895年12月23日首次向公众开放以来,便一直是贝尔法斯特城市生活的一个主要组成部分。 从大剧院投入使用的那一天起,人们便蜂拥至此,一睹各种歌剧、戏剧、哑剧或最新喜剧及音乐剧的风采。直至今日,这里依旧人头攒动,充满了慕名前来的游客。
地址:2 Great Victoria St,Belfast, BT2 7BA
电话:44 028 90241919
传真:44 028 90236842
营业时间:(售票处的营业时间)周一到周三 8:30—20:00;周日 8:30—21:00;周五8:30—18:30;周六8:30—17:30

Lyric Theatre
地址:Ridgeway Street,Stranmillis Village,Belfast, BT9 5FB
电话:44 028 9038 1081
传真:44 028 9038 1395
营业时间:(售票处的营业时间)周一到周六 10:00—19:00

Queen’s Film Theatre
地址:University Square Mews,Botanic Avenue,Belfast, BT7 1JU
电话:44 028 90244837
营业时间:每天(具体时间看剧院的告示)

购物

亚麻及花呢制品是北爱尔兰的特色产品,无论传统或现代的亚麻及花呢制品在贝尔法斯特都能找到。而所有购物者必去的地方是中央购物区。该区从登内格尔广场(Donegall Place)到皇家大道(Royal Avenue),可以轻松步行游览。圣乔治集市(St George’s Market)是爱尔兰最古老的带顶棚的集市。每周五上午,这里就是爱尔兰最大的室内鱼市,有23个海鲜摊位。位于城市南部的里斯本路(Lisburn Road)是著名的服饰名店街。沿路有许多露天咖啡店,供游客休憩。

Castlecourt Shopping Centre 购物中心
地址:Royal Avenue
电话:44 028 90234591
传真:44 028 90231209

Flagship Centre 旗舰中心
地址:Main Street,Bangor,Down
电话:44 028 91456700
传真:44 028 91450202

Westwood Shopping Centre购物中心
地址:Kennedy Way, Belfast
电话:44 028 90611255

The Spires Centre & Mall购物商城
地址:Wellington Street,Belfast
电话:44 028 90322284

圣乔治集市
建于1890—1896年之间,是北爱尔兰最好的集市之一。该集市于每周五,六举行。
地址:Cecil Ward Building,4-10 Linenhall Street,Belfast,BT2 8BP
电话:44 028 90320202
传真:44 028 90270501

节日

贝尔法斯特艺术节 Belfast Festival

是北爱尔兰最大的艺术盛会,每年10月举行。每年的艺术节都会把全球最好的艺术带到贝尔法斯特,同时也使贝尔法斯特充满活力的艺术家们成为全球的焦点。艺术节包括了所有的艺术形式:戏剧、舞蹈、古典音乐、文学、爵士乐、喜剧、视觉艺术、民谣、流行音乐等。

贝尔法斯特电影节 Belfast Film Festival

一年一度的贝尔法斯特电影节创立于上世纪九十年代中期,最初是西贝尔法斯特艺术节的一部分。届时电影节的参展电影会在贝尔法斯特市的各大艺术殿堂上映,游客酱油机会欣赏到各种类型的电影。

第三站:卡里克弗格斯

卡里克弗格斯距离贝尔法斯特仅十分钟的路程,现在的小镇美丽平和,而在中世纪的时候,它曾是一个重要的军事要塞。

建于十二世纪的卡里克弗格斯城堡(Carrickfergus Castle)是小镇的标志性建筑,也是爱尔兰最古老、保存最完好的诺曼式城堡。此外,卡里克弗格斯城堡的地理位置也很优越,可将贝尔法斯特湖(Belfast Lough)全景尽收眼底、一览无遗。此外,还可以去位于镇中心的卡里克弗格斯博物馆(Carrickfergus Museum)去发掘更多有关该镇的有趣传奇故事,那里的藏品可以追溯到数百年前。

卡里克弗格斯游客信息中心Carrickfergus Tourist Information Centre
地址:11 Antrim Street,Carrickfergus,BT378 7DG
电话:44 028 93358049
传真:44 028 93350350
开放时间:4月到9月 周一到周六10:00—18:00,周日13:00—18:00;10月到3月 周一到周六 10:00—17:00,周日 13:00—17:00

游览

卡里克弗格斯城堡Carrickfergus Castle★★★

始建于1180年,由当时的该地的征服者—John de Courcy下令建造。并在之后的几个世纪大规模扩建和加固,成为爱尔兰最坚不可摧的城堡,它至今气势雄伟、壮丽非凡,讲述着过去八百年的悠悠岁月。
地址:Marine Highway, County Antrim, Northern Ireland BT38 7BG
电话:44 028 93351273
传真:44 028 93355190
开放时间:4月、5月和9月 周一到周六 10:00—18:00,周日14:00—18:00;6月、7月和8月 周一到周六 10:00—18:00,周日12:00—18:00;10月到3月 周一到周六 10:00—16:00;周日 14:00—16:00
门票:成人3英镑,儿童1.5英镑

卡里克弗格斯博物馆Carrickfergus Museum ★★

从博物馆的展品中可以对该镇从中世纪到现在的生活略见一斑。该馆不仅反映了普通居民的生活,也对影响小镇历史的事件进行了阐述。卡里克弗格斯游客信息中心就设有该馆内。
地址:Carrickfergus Museum 11 Antrim Street,Carrickfergus,BT378 7DG
电话:44 028 93358049
传真:44 028 93350350
开放时间:4月到9月 周一到周六10:00—18:00,周日13:00—18:00;10月到3月 周一到周六 10:00—17:00,周日 13:00—17:00
门票:免费

交通

卡里克弗格斯位于贝尔法斯特市中心北部10英里处,通过M5高速公路驱车可直达该地。

住宿

The Clarion Hotel ★★★
地址:75 Belfast Road, Carrickfergus, BT38 8PH
电话:44 028 93364556
传真:44 028 9335 1620
价格:单人间 67.5英镑起,双人间75英镑起

Dobbins Inn Hotel ★★
地址:6-8 High Street, Carrickfergus, BT38 7AF
电话/传真: 44 028 93351905
价格:单人间48英镑,双人间68英镑

Coast Road Hotel
地址:28 Scotch Quarter, Carrickfergus, BT38 7DP
电话:44 028 93351021
传真:44 028 93362254
价格:单人间 55英镑起,双人间80英镑起

美食

Dragon Inn Chinese Restaurant
地址:75a Belfast Rd, Carrickfergus,County Antrim,BT38 8BX.
电话:44 028 93369100

Ecu Restaurant
地址:63 North St, Carrickfergus,County Antrim,BT38 7AE.
电话:44 028 93360161

Green Valley
地址:182 Station Rd, Greenisland, Carrickfergus,County Antrim,BT38 8UN.
电话:44 028 90860146

Indian Ocean Restaurant
地址:Fortfield Retail Park, 75 Belfast Rd, Carrickfergus,County Antrim,BT38 8BX.
电话:44 028 93355422

第四站:布什米尔斯

布什米尔斯是安特里姆郡(County Antrim)北海岸的一个小村庄,距离首都贝尔法斯特95公里。这个平凡的小村庄之所以赫赫有名,主要是因为这里坐落着世界上最古老的威士忌酿酒厂;而北爱尔兰最著名的世界奇观—巨人之路(Giants causeway),距离这里也只有2英里之遥。

游览

老布什米尔斯酿酒厂Old Bushmills Distillery ★★★
老布什米尔斯酿酒厂是世界上最早的获得允许酿造威士忌的厂家之一,早在1608年就获得了酿酒许可,是世界上最古老的威士忌酿酒厂。布什米尔斯威士忌的酿酒方法汲取了几个世纪蒸馏法的历史。直到今天,这些酿酒的技术和传统依旧持续着。
酿酒厂另外一个特点是麦芽的蒸馏,混合,发酵和装瓶过程都在同一地点进行,制酒过程中每一个环节都使用内部专业技术,这也是布什米尔斯威士忌系列酒高品质的决定因素。
此外,布什米尔斯酿酒厂采用的主要原材料为成熟的大麦和从Bush河的支流St. Columb’s Rill里汲取的天然水源,加上独特的酿造方法,是布什米尔斯威士忌成为爱尔兰岛最顶级的威士忌的原因。
地址:Old Bushmills Distillery,Old Bushmills Distillery Co Ltd Main Street,Bushmills,Antrim,BT57 8XH
电话:44 028 2073 1521
传真:44 028 2073 1339
酒厂对外开放时间:4月到10月 周一到周六 9:30—17:00,周日 12:00—17:00;11月到3月 每天开放(注:电话预约参观时间)
门票:成人5英镑,儿童半价(7岁及以下儿童不得进入生产区)

巨人之路Giants causeway ★★★

巨人之路是世界自然奇观。属于世界自然遗产,也是北爱尔兰最著名的旅游景点。它位于北爱尔兰贝尔法斯特西北约80公里处大西洋海岸110米的断崖上,这个奇特的景观由40,000块巨大的黑色玄武岩柱组成并伸向大海,传说是由一个巨人建筑而成的。 一说是巨人因为爱慕苏格兰斯达夫岛(Staffa Island)上的女巨人,所以筑了巨石步道,跨海求爱,希望能把他的至爱带回爱尔兰。
经过地质学家对巨人之路300多年的研究结果表明,它是在第三纪由活火山不断喷发而形成的。一股股玄武岩熔流涌出地面,冷却后所形成六边或五边、四边形的棱柱。
巨人之路游客中心Giant’s Causeway Visitor Centre
地址:44 Causeway Road,Bushmills,Co Antrim,BT57 8SU
电话:44 028 20731855
传真:44 028 20732537
景点开放时间:全年
门票:免费

交通

可乘坐火车或汽车到科尔雷恩(Coleraine),再从那里转乘汽车到达布什米尔斯。从布什米尔斯到巨人之路有专门的蒸汽火车,全程只需15分钟,票价单程4英镑。

住宿

Bushmills Inn Hotel
地址:The Bushmills Inn,9 Dunluce Road, Bushmills ,Co Antrim, BT57 8QG,Northern Ireland
电话:44 028 20733000
传真:44 028 20732048
价格:淡季69英镑起,旺季79英镑起

美食

China Garden
地址:128 Main St, Bushmills,County Antrim,BT57 8QD.
电话:44 028 20731960

第五站:伦敦德里

伦敦德里位于北爱尔兰西北部,福伊尔河(River Foyle)西岸,是一座有着现代外观的历史名城,是不列颠群岛内唯一座完全被城墙包围的城市,已经拥有超过1450年的历史了。其原名为德里(Derry),17世纪初,伦敦市的商人们曾在此地进行殖民,于是得名“伦敦德里”。

伦敦德里面积不大,但在古老的城墙内会发现众多景点,让人欣喜。从塔楼博物馆(Tower Museum)可以了解到这里的辉煌历史,而古城墙和福伊尔河的美丽风景又会让人震撼,此外还有众多一流餐厅、热闹的酒吧和高档的商店。

伦敦德里旅游咨询处Londonderry Tourist Information Centre
地址:44 Foyle Street,Derry,Co Londonderry,BT48 6AT
电话:44 028 71267284
开放时间:3月到6月以及10月 周一到周五 9:00—17:00;周六10:00—17:00;7月到9月 周一到周五 9:00—19:00;周六10:00—18:00;周日10:00—17:00;其它月份 周一到周五 9:00—17:00

TIPS:世界上最大型的万圣节Hallowe’en Festival
北爱尔兰是一个充满神秘色彩的地区,各种宗教与鬼怪神灵共存,所以万圣节由此起源也就不足为奇了。伦敦德里拥有世界上最大型的万圣节—每年十月福伊尔河岸总会齐集3万多人庆祝这一古老的凯尔特新年。场面宏大的伦敦德里万圣节也是北爱尔兰为期最长的狂欢节日,任何来到这里的人们都可以戴上可笑的面具体验节日的兴奋与快感。

游览

塔楼博物馆Tower Museum ★★
该博物馆于1992年对外开放,它有两个永久展览,一个主题为“伦敦德里的故事”,向人们讲述了伦敦德里的历史。另一主题为阿曼达展览,展出了1588年在Donegal海岸失事的西班牙舰队的一只船上的工艺品。
地址:Union Hall Place,Londonderry,BT48 6LU
电话:44 028 71372411
开放时间:周二到周六 10:00—17:00
门票:成人4英镑,儿童2英镑

圣歌伦布大教堂St Columb’s Cathedral★★
该教堂建于1633年,是伦敦德里最为重要的建筑之一。是为纪念圣歌伦布而建,他曾经于公元六世纪建立了第一个基督教基点。
地址:London St,Derry,Co Londonderry
电话:44 028 71262746
开放时间:夏季 9:00—17:00 冬季9:00—12:00,14:00—16:00
门票:1.5英镑

盖德大厅 The Guildhall ★
这是一座新哥特式建筑,位于市中心。其历史可以追溯到1887年。盖德大厅拥有爱尔兰最多的彩色玻璃窗,当太阳照在这些玻璃上时会特别夺目耀眼。
地址:Guildhall Square,Londonderry,BT48 6DQ
电话:44 028 71377335
传真:44 028 71377964
开放时间:周一到周五 9:00—17:00
门票:免费

文化塔楼Heritage Tower ★
这座文化塔楼在十九世纪时曾为监狱,爱尔兰领袖De Valera和 Wolfe Tone 就在这里待过。现在里面展示了第一次世界大战时期的手工艺品和纪念品。
地址:129 The Fountain,Londonderry,BT48 6QL
电话:44 028 71363419
开放时间:未定
门票:1英镑

交通

飞机

伦敦德里城市机场(City of Derry Airport)位于城市以北10公里处,A2 高速公路上。这里有飞往伦敦、格拉斯哥、利物浦等地的航班。
伦敦德里城市机场 City of Derry Airport
地址:Airport Road, Eglinton. Co. Derry. BT47 3GY
电话:44 028 71810784
传真:44 028 71811426

从机场到市内的交通:

可以乘公交,从市中心到机场大约需要30—35分钟。也可搭乘出租车,大约需要10—15分钟就能到达,费用大约为10英镑左右。

火车

伦敦德里离贝尔法斯特103公里,从贝尔法斯特乘火车到这里大约需要2小时40分钟。