签证中心因为天气原因关门

Disruption to public enquiry offices in Croydon and Sheffield
02 December 2010

Owing to the current weather conditions, some UK Border Agency offices around the country are closed on Thursday 2 December.

The Croydon public enquiry office is closed today, following a power failure. Do not attend if you have an appointment for today. Please telephone 0870 606 7766 tomorrow (Friday 3 December) to make another appointment, or use our online appointment booking service. If your leave to remain expires today and you need to submit a further application, please do so by post today.

The Sheffield public enquiry office is also closed today, as are some of our contact centres and the Derby biometric enrolment office.

We apologise for any inconvenience caused by these closures.

All UK Border Agency offices in Sheffield and Rotherham are closed, as is Waterside Court.

http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/sitecontent/newsarticles/2010/dec/02-adverse-weather-sheffield

慢慢等。唉。

电话也不用打了
http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/sitecontent/newsarticles/2010/dec/01-disruption-contact-centres
Disruption to UK Border Agency contact centres
02 December 2010

Owing to the bad weather, the following UK Border Agency contact centres are currently closed until further notice:

the immigration enquiry bureau
the sponsorship and employers’ helpline
the Accession State customer contact centre
We will publish updates here when the contact centres re-open.

We apologise for any inconvenience caused.