URGENT! Please Help. 未婚妻签证, 护照验证。Post office Certify Job. Many thanks.

I am helping my fiancee to apply her ‘fiance visa’ in Singapore. I have Chinese passport, not a British passport but A UK PR(Permanent Residence). I am a sponsor in this visa application. I am sending some original documents to my fiancee for submit the application in Singapore. The only 3 files are not original copy are my passport, UK PR(Permanent Residence) card and driving licence. I having confusion as below. Please help. Many thanks.

  1. I came cross the information that all files need to be certified if you are not submitting original copy, so I need to certify these 3 files. Am I correct?

  2. Local post office can do the certify job, but does the file certified by the post office are all valid to this fiance visa application? is that acceptable to ECO? Or shoudl I find a layer to certify?

  3. After checking, post office will endorsed with the words ‘this copy is a true likeness of the original’ and will be date stamped and signed. Is this enough and acceptable to visa application?

Many thanks.

以下这个消息对我来说是BREAKING NEWS,我觉得压根没道理的。 请问大家真实性!

有人说,因为我不是英国护照,所以得去大使馆验证!
a photocopy of your passport must be certified by either at Chinese Embassy in London or at a consulate (a branch of the Embassy) in Manchester or Edinburgh or Belfast, whichever is closer to you.

{:5_129:} 你居然称breaking news。。。这应该是common sense。

你拿的中国护照,让英国Post office证实真实性?! Are you having a laugh!?!

如果如你所说,不能提供中国护照原件,让中国大使馆或者领事馆certify没有任何问题!

p.s.对于apply outside the UK,不懂。递交签证不是需要原件的吗?
与其挺别人说,还不如自己去home office官网看。

首先谢谢你的回复, 今天我也给移民局打电话了(电话是收费的每分钟一磅多,第一次打这样的电话,好赚钱啊) 问到CERTIFY的问题,结果对方好像是一个阿X,真心感觉他不太懂,给我找了下网页,说的和我之前看到的CERTIFING A DOCUMENT一样的网址 https://www.gov.uk/certifying-a-document,他说护照可以直接在网址上显示的个人或部门CERTIFY,我跟他说我听人家说不可以,人家说因为我不是英国护照我要去中国大使馆才行。他说上面没说到其他国籍的,所以应该可以的。 结果我下午就去了POST OFFICE,结果人家也给我certify了,还说她certify过几个外国人的护照了,都可以用。我叫了10.5磅,钱是小事,我也在post office certified了。 结果现在也不知道自己到底应该听谁说的。

你说的其实是有道理的,但https://www.gov.uk/certifying-a-document,规定也是摆在那里的。 让我好矛盾啊 。到底要不要去中国大使馆呢?!! 想想反正我都要快递资料给我未婚妻, 我甚至乎有直接给我未婚妻快递我护照原件的想法,邮寄护照原件是不是太不理智和保险了啊?!

或者你没看懂。 我这里了说的CERTIFY 的意思是 我不想邮寄我的护照给我未婚妻,所以我会用复印件代替,那么VISA申请要求不是原件的东西都要CERTIFY 一下,所以我要做的就是给中介看我的原件和复印件,之后他们给我证明 我的复印件和原件是一模一样的, 在复印件上面写上下面的字样。
我想你应该是看错我的英文了。不是要严明原件护照的真假,而是要证明我的复印件和原件一模一样。 这会你看懂了吧? 我真的觉得你的反应是误会了!!!

下面是POST OFFICE的大概CERTIFY的流程

Once we have carried out these checks each copy will be endorsed with the words ‘this copy is a true likeness of the original’ and will be date stamped and signed. The original copies and photocopies will be handed back along with the completed form and receipt.

:D:D:D Went to radio slicent

哦, 明白了。理解错误,我理解为legalisation了。
先这么寄了呗,不行caseworker自然会让你补寄的.
relax

不需要这么麻烦把,我之前办的时候,护照签证信息 直接自己扫描打印出来,也没有交原件,也没有找所谓的律师去验证复印件和原件一样

请问你当初也是在其他国家办的FIANCEE VISA吗? 是这两年办的吗?

你看看我给的网址,上面写了的呀。 我也是按照规定来走。

更要命的是在签证论坛上有几个人说我上面说的certify网址只是给英国文件CERTIFY的, 因为我的不是英国护照所以中国护照一定要去中国大使馆CERTIFY, 真心不想相信这些人说的,但好像说的也有些道理。 现在是模拟两可,不知道该怎么办了。 我去!:’(

certify肯定可以去post office的,放心好了,不用去中国大使馆

再不放心就寄原件好了,一周怎么也回来了

你给的那个网站说的是When you apply for something like a bank account or mortgage, 才需要去办复印件和原件一样的证明吧,home office网站上的要求没有吧。我在国内办的。 以前也给家人办过探亲签证 也都是直接扫描原件回去 只寄银行账单和其他原件回去。护照 BRP 都是扫描件 也没有找所谓的验证是否原价附件一样。不知道你是在home office那个网站上看到说复印件需要验证的

我的护照COPY已经在POST OFFICE CERTIFIED了, 但我没有复印护照的全部页面, 只会复印了护照的第一页,第二页和最后一页。请问这样的三页护照复印件够了吗? 还是说我要复印所有护照的页面呢?

你好, 这个验证的网站是GOV 官网 FAMILY VISA 的section 9 直接连接过去的https://www.gov.uk/uk-family-visa/provide-information, 所以上面要求复印件的CERTIFY我觉得应该是要求的。

If you don’t have the original documents
You may need to get documents certified if you don’t have the originals.

You must send your original passport or travel documents.

请问你当初交的复印件只是护照首页吗? 还是每个页面? 大概是什么时候办的签证呢?

快递护照原件不安全吧?

我是15年3月那会办。申请人那边肯定提供原件,我这边身份ID都是自己扫描的

你要不放心 就去做个证明

谢谢回复。 我上面回复了,CERTIFY已经在POST OFFICE 做了, 就不知道符不符合要求。

有更多好心人帮忙解决下我这些签证疑问吗?谢谢

我觉得不用那么担心,以前都没提供过。而且你不是主申请人,主申请人肯定要提供原件,你的资料是辅助的,提供你的护照信息,签证信息,移民局自然会查到你的信息

以前好像没申请过这类签证。 对, 我是SPONSOR, 因为我未婚妻正是因为我英国这边的身份才可以来办理FIANCEE签证来UK啊。

护照COPY已经POST OFFICE做了CERTIFY了。 这样是否可以放心啦。

不是非不可的话,我真的不想快递我护照原件给OVERSEA啊。 毕竟不安全不是嘛。 哎。。。有人办过FIANCEE VISA的来帮忙啊:Q