看中了一个房子，Tenure那边写着： the property if being offered for sale freehold with vacant possession upon completion.
请问是什么意思啊？google半天都没懂，我理解能力太差了！
- 房子是freehold的；
- 交房的时候，现有住户会搬出，房子会腾空。
那为什么大部分直接写freehold，这个要强调腾空呢？难道是要把厨房柜子什么都拆走么？
猜测广告错把 is 打成了 if
呵呵，房子现在可能住着人，这句话的意思主要强调现在住的人到交房的时候会搬走。
哦，懂啦，谢谢！！
就是说已经空了，或者随时可以空，不存在chain的问题。
交房的时候当然是空的。
正解。。。
真的吗？太好了，我要去跟中介对质！
Vacant procession upon completion完全是废话，难道都completion了还不vacant吗？
好吧，貌似不是没有chain的意思，已经对质过了