马来西亚华人名字， John Lee Kai Chung , Lee 是姓
入籍了，护照是， Kai Chung John Lee ,也可以是 John Kai Chung Lee , 缩写 John K C Lee , John Lee
改不改是自己的自由。
我的中文名字很好听，我给外国人介绍他们也都觉得寓意真好，可惜他们一发音就改了声调，成了另一个意思就不那么好的词了。所以自我介绍时，我两个名字都介绍。生活工作中都是用英文名字，正式文件用中文名字。
我在这边十几年，读书，工作，面试过不少，简历上就是英文名加中文姓。从来没觉得有公司会因为我的Chinese 背景不选我，感觉这边还是比较看重能力的。很多公司介绍也会提到雇员来自多个不同国家。。。
感觉即使是英国人，除了是女生结婚，或保护证人什么的，很少改姓的吧，你如果改了，周围人也许感觉会比较奇怪。。。就跟有什么过去要抛弃似的。
好像名字不好发音的人都会觉得名字就是个符号，我自己比较认同这个，我最近工作接触到一个英国同事，他的名字很不好发音，客户也经常会问怎么发音，他也说就是个符号，然后让大家直接称呼他另一个拼写类似的词。
以上仅供你参考。
同样内容发重复了
看到脸书上一个中国人将她和她中国基因孩子全改成英国姓了。
支持坛主取消树洞，看这帖，一群树洞，我都不知道谁是楼主了。
我自己觉得还是要保留中国名字，介绍自己的时候还可以给他们解释一下名字的寓意，我觉得挺好的，而且如果全是陌生人还可以轻松一下气氛
+1 哈哈
Patel一听就是印度裔把
+1 哈哈， 够犀利
petal是最最普遍的印度姓
有道理
哈哈哈哈哈哈哈
对，让英国人向我们靠拢，那改英文名的就又跟不上潮流了
最后这句非常赞，说到点上了
我簽名signature是中文，print name是拼音
反正簽名就是讓人看不懂學不來,
“大家都喜欢中国人， 找工作，升职，交友都方便”，哪来的自信？确定这是在英国？墙外小粉红，充话费送的自信吗？
还得跟你一样把护照也换成英国的才行
有人天生不会好好说话。前面回复一看就知道。禁他言都没用
确实是这样。
哈哈，叫我中文名我也经常反应不过来，熟悉的人习惯他们的发音后才适应